第472章 《方言诗学视域下的自然镜像》（1 / 2）

《自然靓靓》（粤语诗）

文\/树科

热头疏枝

落水耙坝

山戴帽巾

山上着衫

山下江湖……

四围绿笑

八面风铃

太公钓鱼

阿妈撑渡

虾仔唱歌……

《树科诗笺》2025.3.28.粤北韶城沙湖畔

《方言诗学视域下的自然镜像》

——论树科《自然靓靓》的诗意重构

文\/阿蛋

在当代诗歌创作日益趋同的语境下，树科的粤语诗《自然靓靓》宛如一股清新的山风，以独特的方言韵味与鲜活的意象群，打破了诗歌语言的常规范式，为读者呈现出一幅别具一格的粤北山水人文画卷。这首短诗以简洁凝练的笔触，将自然景观与生活场景熔铸一炉，在方言的质朴与诗意的灵动间，构建起一个充满地域文化特色的诗意空间。

一、方言的诗性转译：语言的在地化重构

诗歌语言的独特性往往决定了其艺术感染力的深度与广度。《自然靓靓》最显着的特征，便是对粤语方言的创造性运用。“热头”（太阳）、“落水”（下雨）、“耙坝”（水坝）等极具地域特色的词汇，不仅赋予诗歌浓郁的生活气息，更在语言层面完成了对粤北地域文化的精准定位。这种方言的运用并非简单的语言移植，而是经过诗人精心筛选与诗意加工的结果，使其既保留了方言的原生质感，又具备了诗歌语言的韵律与美感。